سافر إلى إسبانيا لمدة شهر مجانًا عام 2025 – فرصة ممولة بالكامل تشمل التذاكر والإقامة

هل راودك حلم العيش في أجواء أوروبية ساحرة، والتجول بين شوارع المدن التاريخية، وتذوق الأطباق الإسبانية الأصيلة، وكل ذلك دون أن تدفع فلسًا واحدًا؟ في عام 2025، يتحول هذا الحلم إلى حقيقة عبر فرصة فريدة تقدمها مدينة غرناطة الإسبانية بالتعاون مع منظمة اليونسكو، ضمن برنامج إقامة أدبية متميز موجه للكتاب والمترجمين من جميع أنحاء العالم.

هذه المبادرة تفتح الباب أمام المبدعين لتجربة الحياة الإسبانية لمدة شهر كامل، من خلال برنامج “غرناطة، مدينة اليونسكو للأدب – الكتاب الدوليون المقيمون 2025”، وهو فرصة استثنائية للانغماس في بيئة ثقافية وأدبية غنية، مع تغطية جميع النفقات الأساسية من السفر إلى الإقامة والوجبات، وحتى الحصول على تأشيرة شنغن الإسبانية.

اقرأ أيضا: الاتحاد الأوروبي يطلق خطة شاملة للانتقال إلى التأشيرة الرقمية لنظام شنغن بحلول 2028

تشتهر مدينة غرناطة بكونها واحدة من أجمل المدن الإسبانية وأكثرها سحرًا، وهي مدينة تحمل تاريخًا طويلًا يجمع بين التراث العربي والأوروبي. منذ اعتمادها من قبل منظمة اليونسكو كـ”مدينة للإبداع الأدبي”، أصبحت غرناطة وجهة رئيسية للمثقفين والفنانين والكتاب من جميع أنحاء العالم.

برنامج “Writers in Residence” الذي يقام في الفترة ما بين 3 نوفمبر و2 ديسمبر 2025، يتيح للكتاب والمترجمين المختارين فرصة الإقامة في مبنى Corrala de Santiago التاريخي، وهو مكان يجمع بين الطابع المعماري العريق والراحة العصرية، مع بيئة مثالية للكتابة والإبداع.

البرنامج لا يقتصر على الإقامة فقط، بل يشمل سلسلة من ورش العمل، اللقاءات الأدبية، والفعاليات الثقافية التي تجمع المشاركين مع المجتمع الأدبي المحلي، ما يمنحهم فرصة لبناء شبكة من العلاقات المهنية وتبادل الخبرات.

المشاركة في هذا البرنامج مجانية بالكامل، حيث يغطي المنظمون جميع النفقات الأساسية، بما في ذلك:

1. تكاليف السفر الدولي من بلد إقامة المشارك إلى إسبانيا، والعكس.
2. الإقامة لمدة 30 ليلة في مقر البرنامج.
3. وجبات يومية مجانية طوال فترة الإقامة.
4. تأشيرة شنغن الإسبانية.

ببساطة، كل ما يحتاجه المشارك هو حمل حقيبته والاستعداد لخوض تجربة ثقافية وأدبية لا تُنسى.

البرنامج مخصص لفئة معينة من المبدعين، حيث يتطلب ما يلي:

• أن يكون المتقدم كاتبًا أو مترجمًا أدبيًا محترفًا.
• أن يمتلك على الأقل كتابين تم نشرهما في مجالات مثل الرواية، والشعر، أو الأدب غير الخيالي4. (الأعمال ذاتية النشر أو الممولة شخصيًا غير مقبولة).
• امتلاك مستوى متوسط إلى متقدم في اللغة الإنجليزية أو الإسبانية، لضمان القدرة على التواصل والمشاركة في الأنشطة.
• تقديم ملخص للمشروع الأدبي الذي يرغب في إنجازه خلال فترة الإقامة.

لا تقتصر الكتابة والإبداع على الموهبة فقط، بل يتطلبان كذلك بيئة تحفيزية، ووقتاً مخصصاً للتفرغ، وفرصة للتفاعل مع أشخاص آخرين يشاركون نفس الشغف. هذا البرنامج يوفر كل ذلك وأكثر:

• الابتعاد عن الروتين: شهر كامل بعيدًا عن ضغوط الحياة اليومية، مع فرصة التركيز على مشروعك الأدبي.
• إلهام من بيئة جديدة: غرناطة مدينة غنية بالثقافة والتاريخ، وستجد الإلهام في شوارعها، معالمها، ومقاهيها.
• شبكة مهنية جديدة: فرصة للتعرف على كتاب ومترجمين من مختلف أنحاء العالم.
• تقدير دولي: اختيارك ضمن برنامج مدعوم من اليونسكو يعزز سيرتك الذاتية ويمنح أعمالك مصداقية أكبر.

مقر الإقامة، Corrala de Santiago، ليس مجرد مبنى، بل قطعة من التاريخ الإسباني. يقع في قلب مدينة غرناطة، ويمزج بين العمارة التقليدية والأجواء الأدبية المميزة. تصميمه الداخلي المريح ومساحاته المشتركة توفر بيئة مثالية للإبداع والتفاعل مع المشاركين الآخرين.

غرناطة ليست مجرد مدينة، بل تجربة ثقافية متكاملة:

• التاريخ الغني: من قصر الحمراء إلى الأحياء العربية القديمة، تجد نفسك وسط تاريخ حي.
• المطبخ الإسباني التقليدي: استمتع بتجربة أطباق التاباس، الباييلا، والمأكولات الأندلسية المميزة.
• المشهد الفني: مسارح، معارض، ومهرجانات موسيقية طوال العام.
• الطقس المعتدل: يتميز شهرا نوفمبر وديسمبر بجو لطيف بعيد عن حرارة فصل الصيف.

اقرأ أيضا: فرصة عمل مميزة في أوزبكستان: عقد سنتين براتب شهري 3130 دولار ومزايا شاملة

1. هل يمكنني التقديم إذا كانت كتبي منشورة ذاتيًا؟
لا، يشترط أن تكون المؤلفات منشورة عبر دور نشر معترف بها، سواء كانت روايات أو أعمال غير روائية أو شعرية.

2. هل يشترط أن أكتب باللغة الإسبانية أو الإنجليزية؟
ليس بالضرورة، لكن يجب أن تمتلك مستوى متوسط إلى متقدم في إحدى اللغتين للمشاركة في الأنشطة والتواصل.

3. هل يشمل البرنامج التكاليف الشخصية الأخرى؟
البرنامج يغطي السفر، الإقامة، الوجبات، والتأشيرة، لكن النفقات الشخصية الإضافية يتحملها المشارك.

4. ما نوع المشروع الذي يمكن تقديمه؟
يمكن أن يكون المشروع رواية، مجموعة شعرية، عمل بحثي أدبي، أو أي نص إبداعي، على أن يتم العمل عليه خلال فترة الإقامة.

5. ماذا لو لم أتمكن من السفر في التاريخ المحدد؟
البرنامج لا يوفر مواعيد بديلة، لذا يجب التأكد من التفرغ الكامل للفترة المحددة قبل التقديم.

بهذه الطريقة، يصبح البرنامج فرصة رائعة لكل كاتب أو مترجم يسعى للإبداع في بيئة أوروبية فريدة، ويتيح له الحصول على شهر كامل من الإلهام والدعم المالي والمعنوي. إنها ليست مجرد إقامة مجانية، بل تجربة حياتية وثقافية قد تغيّر مسارك الإبداعي بالكامل.